ItaliaMia magazine

Oma raamatus „Napoli non ti fa sentire sola“ / „Napoli ei lase üksindust tunda“ kirjeldab Evelin Ojamets Napolit mitte pelgalt sihtkohana, vaid elava ja hingava organismina. Tuginedes enam kui kahekümnele aastale, mille ta on veetnud elu Tallinna ja Napoli vahel jagades, põimib Luminata asutaja isiklikud mõtisklused kultuurilise süvitsiminekuga, kutsudes lugejaid tutvuma linnaga, mida iseloomustavad kontrastid ja tugevad emotsioonid. Intervjuus räägib Evelin kirjutamisest kui sideme loomise vahendist, duende mõistest, Napoli elukestvast avastamisest ning sellest, miks see erakordne linn ei lase kunagi üksindust tunda.

Napoli on linn, mille igas nurgas pulbitseb elu. See on linn, mis ei häbene oma kontraste, vaid toob need hoopis uhkusega esile – vana ja uus ning ilu ja kaos põimuvad siin ainulaadses harmoonias. Napoli on linn, mille lummus jääb sind saatma veel kauaks peale lahkumist.

This time, my conversation partner is Laura Rasmussen, founder of the Naples language school Istituto Italia and a teacher of Italian. We talk about the growing popularity of combining travel with language learning - a trend that offers a truly immersive experience in Italian and Neapolitan culture.

Minu vestluskaaslaseks on seekord Napoli keeltekooli Istituto Italia asutaja ning itaalia keele õpetaja Laura Rasmussen. Räägime temaga järjest enam populaarsust koguvast reisimise ja keeleõppe ühendamisest, mis võimaldab itaalia keelt õppides tõeliselt sulanduda kohalikku kultuurikeskkonda.

Napoli on linn, mis sageli kohe esimesest silmapilgust südame külge ei kasva. Selle linnaga tutvumiseks on vaja teha natuke eeltööd, säilitada avatud meel ning anda endale aega. Olles kord juba Napoli elurütmi sulandunud, avab see iidne Lõuna-Itaalia merelinn end külastajale kiht-kihilt ning on oht, et soovid siia ikka ja jälle tagasi tulla.

Seekord on meie vestluskaaslaseks Kätlin, kelle toreda perega ühiselt Napolit ja Caprit avastasime. Pigem oligi see just ühine avastamine, mitte nii, et üks näitas ja teised kuulasid. Külalised, kes esimesest hetkest südame külge kasvasid ja tõid endaga kaasa tohutult palju siirast huvi iga asja, olgu selleks kultuuri- ja ajaloorajad, kohalike maitsete nautimine või pizzakoolitus, vastu. Vaatame, millised muljed neile Napolist ja Caprist jäid!

With Christmas and New Year being just a step away, let’s take a look at what Naples and its surrounding areas offer for this special time of year. Whether it’s hiking, shopping, buying local produce, cookery or simply having the most wonderful cup of Neapolitan coffee, there’s something for every taste.

Ancient city of Naples in Southern Italy is typically known as the birthplace of pizza and home to the delicious mozzarella cheese. Those who have been there as tourists might add to it the beauty of volcano Vesuvius, historical buildings dating back thousands of years and the sunny Southern Italian landscape. The city is serving also as a port to surrounding Amalfi coast and the islands of Ischia, Procida and legendary blue Capri.